As características do cuidar em gerontologia na ótica da equipe multiprofissional do Centro de Referência à Assistência Social do Idoso (CRASI) do município de Montes Claros (MG), Brasil / The characteristics of care in gerontology form the viewpoint of the multidisciplinar team of the Centro de Referência à Assistência Social do Idoso (CRASI) the city of Montes Claros (Minas Gerais ­ Brazil)

Este estudo teve como objetivo conhecer a visão de uma equipe de saúde sobre o cuidado ao idoso. Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa conduzido com profissionais de saúde de um centro de referência em atenção ao idoso no município de Montes Claros, Minas Gerais, Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semi-estruturadas, sendo as falas analisadas por meio da análise de conteúdo do tipo temática. Os resultados revelaram que os profissionais atribuem grande importância ao cuidado multiprofissional ao idoso, além de reconhecerem a necessidade do apoio familiar para a melhoria das condições de saúde dos idosos. Concluiu-se que o processo de envelhecimento é encarado como um processo natural e que a participação da família é de importância fundamental para a qualidade do cuidado.

The aim of this study was to become familiar with the vision of the healthcare team about the care of the elderly. It is a descriptive study with a qualitative approach conducted with healthcare professionals from a referral Center for care of the elderly in the city of Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. The data was collected by structured interviews, with the content discussed during the interview being subsequently analyzed using thematic analysis. The results revealed that the professionals attribute great importance to multidisciplinary elderly care, beyond recognizing the need for family support to improve the health of the elderly. The final conclusion was that the aging process is viewed as a natural process and that participation of the family is fundamental for the quality of care.

As características do cuidar em gerontologia na ótica da equipe multiprofissional do Centro de Referênciaà Assistência Social do Idoso (CRASI) domunicípio de Montes Claros (MG), Brasil / The characteristics of care in gerontology form the viewpoint of the multidisciplinar team of the Centro deReferência à Assistência Social do Idoso (CRASI) the city of Montes Claros (Minas Gerais – Brazil)

Este estudo teve como objetivo conhecer a visão de uma equipe de saúde sobre o cuidado ao idoso. Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa conduzido com profissionais de saúde de um centro de referência em atenção ao idoso no município de Montes Claros, Minas Gerais, Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semi-estruturadas,sendo as falas analisadas por meio da análise de conteúdo do tipo temática. Os resultados revelaram que os profissionais atribuem grande importância ao cuidado multiprofissional ao idoso, além de reconhecerem a necessidade do apoio familiar para a melhoria das condições de saúde dos idosos. Concluiu-se que o processo de envelhecimento é encarado como um processo natural e que a participação da família é de importância fundamental para a qualidade do cuidado.(AU)

The aim of this study was to become familiar with the vision of the healthcare team about the care of the elderly. It is a descriptive study with a qualitative approach conducted with healthcare professionals from a referral Center for care of the elderly in the city of Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. The data was collected by structured interviews, with the content discussed during the interview being subsequently analyzed using thematic analysis. The results revealed that the professionals attribute great importance to multidisciplinary elderly care, beyond recognizing the need for family support to improve the health of the elderly. The final conclusion was that the aging process is viewed as a natural process and that participation of the family is fundamental for the quality of care.(AU)